idMsos | Beschreibung | Lange Beschreibung |
---|---|---|
_3DEffectsOnOffClassic | 3D ein/aus | Den auf die Form angewandten 3D-Effekt aktivieren bzw. deaktivieren.Sie können die 3D-Effekte vorübergehend deaktivieren, damit Sie die Form einfacher bearbeiten können. |
_3DExtrusionParallelClassic | Parallel | Parallel |
_3DExtrusionPerspectiveClassic | Perspektive | Perspektive |
_3DLightingDimClassic | Abblenden | Abblenden |
_3DLightingFlatClassic | Hell | Hell |
_3DLightingNormalClassic | Normal | Normale Beleuchtung |
AlignCenter | Zentriert | Den Text zentrieren. |
AlignJustify | Blocksatz | Text am linken und rechten Rand ausrichten, wobei bei Bedarf zwischen Wörtern zusätzlicher Platz eingefügt wird.Der linke und rechte Seitenrand ist dadurch ansprechend gestaltet. |
AlignJustifyHigh | Ausrichten hoch | Ausrichten hoch |
AlignJustifyLow | Ausrichten niedrig | Ausrichten niedrig |
AlignJustifyMedium | Ausrichten Mitte | Ausrichten Mitte |
AlignJustifyThai | Verteilen | Richten Sie den Absatz am linken und rechten Rand aus, indem bei Sprachen mit Tonmarkierung und Vokalmarkierung zusätzlicher Leerraum zwischen zwei Zeichen eingefügt wird.Dadurch wird ein Dokument mit sauberem Aussehen erstellt. |
AlignJustifyWithMixedLanguages | Blocksatz | Blocksatz mit gemischten Sprachen |
AlignLeft | Linksbündig | Den Text links ausrichten. |
AlignRight | Rechtsbündig | Den Text rechts ausrichten. |
ApplyStylesPane | Formatvorlagen übernehmen... | Das Fenster 'Formatvorlagen übernehmen' öffnen, damit Sie den Namen der Formatvorlage, die Sie verwenden möchten, entweder schnell eingeben oder aus einer einfachen Liste auswählen können. |
AutoSummaryViewByHighlight | Markieren/Anzeigen: Nur Zusammenfassung | Markieren/Anzeigen: Nur Zusammenfassung |
Bold | Fett | Den markierten Text fett formatieren. |
BorderBottomWord | Rahmenlinie unten | Rahmenlinie unten |
BorderDiagonalDown | Rahmenlinien diagonal nach unten | Rahmenlinien diagonal nach unten |
BorderDiagonalUp | Rahmenlinien diagonal nach oben | Rahmenlinien diagonal nach oben |
BorderInside | Rahmenlinien innen | Rahmenlinien innen |
BorderInsideHorizontal | Innere horizontale Rahmenlinie | Innere horizontale Rahmenlinie |
BorderInsideVertical | Innere vertikale Rahmenlinie | Innere vertikale Rahmenlinie |
BorderLeftWord | Rahmenlinie links | Rahmenlinie links |
BorderNone | Kein Rahmen | Kein Rahmen |
BorderOutside | Rahmenlinien außen | Rahmenlinien außen |
BorderRightWord | Rahmenlinie rechts | Rahmenlinie rechts |
BordersAll | Alle Rahmenlinien | Alle Rahmenlinien |
BorderTopWord | Rahmenlinie oben | Rahmenlinie oben |
Bullets | Aufzählungszeichen | Eine Aufzählung starten. |
CharacterBorder | Zeichenumriss | Einen Rahmen um eine Zeichengruppe oder einen Satz anwenden. |
CharacterShading | Zeichenschattierung | Den Hintergrund einer gesamten Zeile schattieren. |
ClipArtInsert | ClipArt... | ClipArt in das Dokument einfügen, einschließlich Zeichnungen, Filme, Sounds oder Fotos zur Darstellung eines bestimmtes Konzepts. |
CombineCharacters | Yoko-Gumi | Zeichen kombinieren |
DesignMode | Entwurfsmodus | Den Entwurfsmodus aktivieren bzw. deaktivieren. |
DiagramAutoLayoutClassic | AutoLayout | AutoLayout aktivieren oder deaktivieren, womit die Formen des Diagramms automatisch positioniert werden. |
DiagramResizeClassic | Größe anpassen | Die Größe dieses Diagramms durch Ziehen der Ränder des Diagramms ändern. |
DoubleStrikethrough | Doppelt durchgestrichen | Doppelt durchgestrichen |
EastAsianEditingMarks | Bearbeitungsmarken ein-/ausblenden | Absatzmarken und sonstige ausgeblendete Formatierungssymbole anzeigen. |
EquationNormalText | Normaler Text | Nicht-mathematischen Text in einem mathematischen Bereich verwenden. |
FieldCodes | Feldfunktionen anzeigen | Feldfunktionen anzeigen |
FieldShading | Feldschattierung anzeigen | Feldschattierung anzeigen |
FileCreateDocumentWorkspace | Dokumentarbeitsbereich erstellen | Dokumentarbeitsbereich erstellen |
FileDocumentEncrypt | Dokument verschlüsseln | Dokument verschlüsseln |
FileDocumentManagementInformation | Dokumentverwaltungsinformationen | Dokumentverwaltungsinformationen |
FileMarkAsFinal | Als abgeschlossen kennzeichnen | Als abgeschlossen kennzeichnen |
FilePermissionDoNotDistribute | Nicht weiterleiten | Eine Liste der Benutzer und deren Berechtigungen angeben. |
FilePermissionUnrestricted | Unbeschränkter Zugriff | Jedem Benutzer das Lesen und Ändern dieses Dokuments ermöglichen. |
FilePrintPreview | Seitenansicht | Seitenansicht |
FileProperties | Eigenschaften | Eigenschaften |
FileViewDigitalSignatures | Signaturen anzeigen | Signaturen anzeigen |
GrammarHideErrors | Grammatikfehler ausblenden | Grammatikfehler ausblenden |
HeaderFooterLinkToPrevious | Mit vorheriger verknüpfen | Eine Verknüpfung zum vorherigen Abschnitt herstellen, damit die Kopf- und Fußzeilen im aktuellen Abschnitt den gleichen Inhalt wie im vorherigen Abschnitt enthalten. |
HyphenationAutomatic | Automatisch | Aktiviert die automatische Silbentrennung |
HyphenationNone | Keine | Deaktiviert die automatische Silbentrennung |
InkBallpointPen | Kugelschreiber | Freihandfeature verwenden, das einem Kugelschreiber ähnelt. |
InkEraser | Radierer | Den Radierer verwenden, um auf der Seite erstellte Freihandanmerkungen auszuradieren. |
InkFeltTipPen | Filzstift | Freihandfeature verwenden, das einem Filzstift ähnelt. |
InkHighlighter | Textmarker | Freihandfeature verwenden, das einem Textmarker ähnelt. |
Italic | Kursiv | Den markierten Text kursiv formatieren. |
LineNumbersContinuous | Fortlaufend | Fortlaufend |
LineNumbersOff | Keine | Keine Zeilennummern |
LineNumbersResetPage | Jede Seite neu beginnen | Jede Seite neu beginnen |
LineNumbersResetSection | Jeden Abschnitt neu beginnen | Jeden Abschnitt neu beginnen |
LineNumbersSuppress | Für aktuellen Absatz unterdrücken | Für aktuellen Absatz unterdrücken |
Lock | Sperren | Die ausgewählten Zellen sperren, damit andere Benutzer keine Änderungen an diesen Zellen vornehmen können.Sie müssen 'Blatt schützen' aktivieren, damit dieses Feature funktionsfähig ist. |
MailMergeClearMergeType | Normales Word-Dokument | Normales Word-Dokument |
MailMergeHighlightMergeFields | Seriendruckfelder hervorheben | Die Felder hervorheben, die Sie in das Dokument eingefügt haben.Auf diese Weise ist einfacher erkennbar, welcher Teil des Serienbriefs durch Informationen aus der ausgewählten Empfängerliste ersetzt wird. |
MailMergeResultsPreview | Vorschau Ergebnisse | Die Seriendruckfelder im Dokument durch die tatsächlichen Daten aus der Empfängerliste ersetzen, damit sie die endgültige Darstellung überprüfen können. |
MailMergeStartDirectory | Verzeichnis | Verzeichnis |
MailMergeStartEmail | E-Mail-Nachrichten | E-Mail-Nachrichten |
MailMergeStartEnvelopes | Umschläge... | Umschlagoptionen... |
MailMergeStartLabels | Etiketten... | Etikettenoptionen... |
MailMergeStartLetters | Briefe | Briefe |
MailMergeWizard | Seriendruck-Assistent mit Schritt-für-Schritt-Anweisungen... | Seriendruck-Assistent mit Schritt-für-Schritt-Anweisungen... |
MasterDocumentExpandOrCollapseSubdocuments | Filialdokumente erweitern/reduzieren | Zwischen dem Anzeigen des vollständigen Pfads zur Filialdokumentdatei oder dem tatsächlichen Filialdokumentinhalt auswählen. |
MasterDocumentLockSubdocument | Dokument sperren | Filialdokumentverknüpfungen sperren, damit zukünftige Änderungen nicht an die Filialdokumente weitergegeben werden. |
MasterDocumentShow | Dokument anzeigen | Den eingebetteten Filialdokumentinhalt anzeigen und die Steuerelemente zum Verwalten von Filialdokumentverknüpfungen anzeigen. |
Numbering | Nummerierung | Eine nummerierte Liste starten. |
ObjectEditPoints | Punkte bearbeiten | Punkte bearbeiten |
ObjectsAlignRelativeToContainerSmart | An Folie ausrichten | An Folie ausrichten |
ObjectsAlignRelativeToMargin | Am Seitenrand ausrichten | Am Seitenrand ausrichten |
ObjectsAlignSelectedSmart | Ausgewählte Objekte ausrichten | Ausgewählte Objekte ausrichten |
ObjectsSelect | Objekte markieren | Zum Auswahlcursor wechseln, damit Sie Freihandanmerkungen und sonstige Objekte im Dokument auswählen und verschieben können. |
OrganizationChartAutoLayout | AutoLayout | AutoLayout aktivieren oder deaktivieren, womit die Formen des Diagramms automatisch positioniert werden. |
OrganizationChartLayoutBothHanging | Beide hängend | Zum beidseitig hängenden Layout wechseln, in dem Untergebene auf beiden Seiten über die Manager hinausragen. |
OrganizationChartLayoutLeftHanging | Links hängend | Zum links hängenden Layout wechseln, in dem Untergebene links über die Manager hinausragen. |
OrganizationChartLayoutRightHanging | Rechts hängend | Zum rechts hängenden Layout wechseln, in dem Untergebene rechts über die Manager hinausragen. |
OrganizationChartLayoutStandard | Standard | Zum standardmäßigen Organigrammlayout wechseln, in dem sich die Spitze der Mitarbeiterhierarchie oben befindet und nachfolgende Ebenen darunter angeordnet sind. |
PanningHand | Schwenkhand | Schwenkhand |
ParagraphDistributed | Verteilter Absatz | Absatz am linken und rechten Rand ausrichten, indem bei Bedarf zwischen Zeichen zusätzlicher Platz eingefügt wird.Auf diese Weise wird ein ansprechend gestaltetes Dokument erstellt. |
ParagraphKeepWithNext | Absatz Absatzkontrolle | Absatz Absatzkontrolle |
ParagraphMarks | Alle anzeigen | Absatzmarken und sonstige ausgeblendete Formatierungssymbole anzeigen. |
PictureCrop | Zuschneiden | Das Bild zuschneiden, um unerwünschte Teile zu entfernen. |
PictureSetTransparentColor | Transparente Farbe bestimmen | Transparente Farbe bestimmen |
ProtectDocument | Dokument schützen... | Benutzer durch Angeben eines Kennworts daran hindern, bestimmte Bearbeitungen oder Formatierungen am Dokument vorzunehmen. |
ResearchPane | Recherchieren... | Den Recherche-Aufgabenbereich zum Durchsuchen von Referenzmaterial öffnen, z. B. Wörterbücher, Lexika und Übersetzungsdienste. |
ReviewInkCommentEraser | Radierer | Freihand im Kommentar ausradieren. |
ReviewInkCommentPen | Stift | Eine Stiftart und eine Stiftfarbe zum Schreiben von Kommentaren auswählen. |
ReviewRestrictFormatting | Formatierung und Bearbeitung einschränken | Benutzer durch Angeben eines Kennworts daran hindern, bestimmte Bearbeitungen oder Formatierungen am Dokument vorzunehmen. |
ReviewReviewingPane | Ãœberarbeitungsfenster | Ãœberarbeitungen in einem separaten Fenster anzeigen. |
ReviewReviewingPaneHorizontal | Ãœberarbeitungsbereich horizontal... | Ãœberarbeitungsbereich horizontal... |
ReviewReviewingPaneVertical | Ãœberarbeitungsbereich vertikal... | Ãœberarbeitungsbereich vertikal... |
ReviewShowComments | Kommentare | Kommentare |
ReviewShowFormatting | Format | Format |
ReviewShowInkMarkup | Freihand | Freihand anzeigen |
ReviewShowInsertionsAndDeletions | Einfügungen und Löschen | Einfügungen und Löschen |
ReviewShowMarkupAreaHighlight | Markupbereichshervorhebung | Markupbereichshervorhebung |
ReviewShowOnlyCommentsAndFormattingInBaloons | Nur Kommentare und Formatierungen in Sprechblasen anzeigen | Nur Kommentare und Formatierungen in Sprechblasen anzeigen |
ReviewShowRevisionsInBalloons | Ãœberarbeitungen in Sprechblasen anzeigen | Ãœberarbeitungen in Sprechblasen anzeigen |
ReviewShowRevisionsInline | Alle Ãœberarbeitungen inline anzeigen | Alle Ãœberarbeitungen inline anzeigen |
ReviewTrackChanges | Änderungen nachverfolgen | Alle am Dokument vorgenommenen Änderungen nachverfolgen, einschließlich Einfüge- und Löschvorgängen sowie Formatierungsänderungen. |
SendCopySendToMailRecipient | E-Mail-Empfänger | An E-Mail-Empfänger senden |
ShadowOnOrOffClassic | Schatten ein/aus | Den Schatten ein- oder ausschalten. |
ShadowSemitransparentClassic | Halbtransparenter Schatten | Halbtransparenter Schatten |
ShapeArc | Bogen | Bogen |
ShapeCurve | Kurve | Kurve |
ShapeDownArrow | Pfeil nach unten | Pfeil nach unten |
ShapeElbowConnector | Gewinkelte Verbindung | Gewinkelte Verbindung |
ShapeElbowConnectorArrow | Gewinkelte Verbindung mit Pfeil | Gewinkelte Verbindung mit Pfeil |
ShapeFreeform | Freihandform | Freihandform |
ShapeIsoscelesTriangle | Gleichschenkliges Dreieck | Gleichschenkliges Dreieck |
ShapeLeftBrace | Geschweifte Klammer links | Geschweifte Klammer links |
ShapeOval | Ellipse | Ellipse |
ShapeRectangle | Rechteck | Rechteck |
ShapeRerouteConnectors | Verbindungen neu erstellen | Verbindungen neu erstellen |
ShapeRightArrow | Pfeil nach rechts | Pfeil nach rechts |
ShapeRightBrace | Geschweifte Klammer rechts | Geschweifte Klammer rechts |
ShapeRoundedRectangle | Abgerundetes Rechteck | Abgerundetes Rechteck |
ShapeRoundedRectangularCallout | Abgerundete rechteckige Legende | Abgerundete rechteckige Legende |
ShapeScribble | Skizze | Skizze |
ShapeStar | Stern mit 5 Zacken | Stern mit 5 Zacken |
ShapeStraightConnector | Gerade Verbindung | Gerade Verbindung |
ShapeStraightConnectorArrow | Gerade Verbindung mit Pfeil | Gerade Verbindung mit Pfeil |
SmartArtEditIn2D | In 2D bearbeiten | Zu 2D-Ansicht wechseln, um die Größe von Formen in der SmartArt-Grafik zu ändern und zu ziehen.Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie eine 3D-Art auf die SmartArt-Grafik angewendet haben. |
SmartArtRightToLeft | Von rechts nach links | Das Layout der SmartArt-Grafik zwischen 'Von links nach rechts' und 'Von rechts nach links' umstellen. |
SmartArtTextPane | Textbereich | Den Textbereich ein- oder ausblenden.Mit dem Textbereich können Sie rasch den Text in die SmartArt-Grafik eingeben und anordnen. |
SpellingHideErrors | Rechtschreibfehler ausblenden | Rechtschreibfehler ausblenden |
Strikethrough | Durchgestrichen | Eine Linie mitten durch den markierten Text ziehen. |
StylesStyleInspector | Formatinspektor | Formatinspektor |
Subscript | Tiefgestellt | Kleine Buchstaben unterhalb der Textbasislinie erstellen. |
Superscript | Hochgestellt | Kleine Buchstaben über der Textzeile erstellen.Klicken Sie zum Erstellen einer Fußnote auf der Registerkarte 'Verweise' auf 'Fußnote einfügen'. |
TableCellAlignBottom | Unten ausrichten | Den Text unten in der Zelle ausrichten. |
TableCellAlignBottomCenter | Unten Mitte ausrichten | Den Text zentrieren und unten in der Zelle ausrichten. |
TableCellAlignBottomLeft | Unten links ausrichten | Den Text unten links in der Zelle ausrichten. |
TableCellAlignBottomRight | Unten rechts ausrichten | Den Text unten rechts in der Zelle ausrichten. |
TableCellAlignCenterVertically | Vertikal zentrieren | Den Text vertikal zentrieren. |
TableCellAlignMiddleCenter | Mitte ausrichten | Den Text horizontal und vertikal innerhalb der Zelle zentrieren. |
TableCellAlignMiddleLeft | Mitte links ausrichten | Den Text vertikal zentrieren und an der linken Seite der Zelle ausrichten. |
TableCellAlignMiddleRight | Mitte rechts ausrichten | Den Text vertikal zentrieren und an der rechten Seite der Zelle ausrichten. |
TableCellAlignTop | Oben ausrichten | Den Text oben in der Zelle ausrichten. |
TableCellAlignTopCenter | Oben Mitte ausrichten | Den Text zentrieren und oben in der Zelle ausrichten. |
TableCellAlignTopLeft | Oben links ausrichten | Den Text oben links in der Zelle ausrichten. |
TableCellAlignTopRight | Oben rechts ausrichten | Den Text oben rechts in der Zelle ausrichten. |
TableDrawTable | Tabelle zeichnen | Die Rahmen einer Tabelle zeichnen. |
TableEraser | Radierer | Die Rahmen einer Tabelle löschen. |
TableRepeatHeaderRows | Überschriften wiederholen | Die Kopfzeilen auf jeder Seite wiederholen.Dies gilt nur für Tabellen mit mehr als einer Seite. |
TableShowGridlines | Gitternetzlinien anzeigen | Die Gitternetzlinien in der Tabelle ein- oder ausblenden. |
TextAlignCenter | Zentriert | Text zentrieren |
TextAlignLeft | Linksbündig | Linksbündig |
TextAlignLetterJustify | Zeichen ausrichten | Zeichen ausrichten |
TextAlignRight | Rechtsbündig | Rechtsbündig |
TextAlignStretchJustify | Streckung ausrichten | Streckung ausrichten |
TextAlignWordJustify | Wortausrichtung | Wortausrichtung |
TextAllCaps | Großbuchstaben | Großbuchstaben |
TextDirectionLeftToRight | Von links nach rechts | Die Richtung des anzuzeigenden Texts von links nach rechts festlegen. |
TextDirectionRightToLeft | Von rechts nach links | Die Richtung des anzuzeigenden Texts von rechts nach links festlegen. |
TextSmallCaps | Kapitälchen | Kapitälchen |
TextWrappingBehindText | Hinter den Text | Hinter den Text |
TextWrappingEditWrapPoints | Rahmenpunkte bearbeiten | Rahmenpunkte bearbeiten |
TextWrappingInFrontOfText | Vor den Text | Vor den Text |
TextWrappingInLineWithText | Mit Text in Zeile | Mit Text in Zeile |
TextWrappingNoneClassic | Ohne | Kein Textumbruch |
TextWrappingSquare | Quadrat | Quadrat |
TextWrappingThrough | Transparent | Transparent |
TextWrappingTight | Passend | Passend |
TextWrappingTopAndBottom | Oben und unten | Oben und unten |
Underline | Unterstreichen | Den markierten Text unterstreichen. |
UnderlineDotted | Punktiert unterstrichen | Punktiert unterstrichen |
UnderlineDouble | Doppelt unterstrichen | Doppelt unterstrichen |
ViewDocumentActionsPane | Dokumentaktionen | Den Aufgabenbereich 'Dokumentaktionen' öffnen. |
ViewDraftView | Entwurf | Das Dokument als Entwurf anzeigen, um den Text schnell bearbeiten zu können.Bestimmte Elemente des Dokuments wie z. B. Kopf- und Fußzeilen werden in dieser Ansicht nicht angezeigt. |
ViewFullScreenReadingView | Vollbild-??Lesemodus | Das Dokument im Vollbild-Lesemodus anzeigen, um den verfügbaren Platz zum Lesen oder Kommentieren im Dokument zu maximieren. |
ViewOutlineView | Gliederung | Das Dokument als Gliederung anzeigen und die Gliederungstools anzeigen. |
ViewPrintLayoutView | Seiten???layout | Das Dokument so anzeigen wie es auf der gedruckten Seite ausgegeben wird. |
ViewWebLayoutView | Weblayout | Das Dokument so anzeigen wie es als Webseite aussehen würde. |
WebDesignMode | Webentwurfsmodus | Webentwurfsmodus |
WindowMoreWindowsDialog | Weitere Fenster... | Weitere Fenster... |
WindowNameGoesHere | ||
WindowSideBySide | Nebeneinander anzeigen | Zwei Dokumente nebeneinander anzeigen, damit Sie deren Inhalt vergleichen können. |
WindowSideBySideSynchronousScrolling | Synchroner Bildlauf | Den Bildlauf von zwei Dokumenten synchronisieren, damit der Bildlauf gemeinsam durchgeführt wird.Aktivieren Sie 'Nebeneinander anzeigen', um dieses Feature zu aktivieren. |
WordArtEvenTextHeightClassic | Gleiche Höhe | Alle Buchstaben erhalten exakt dieselbe Höhe, sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben. |
WordArtSpacingKernCharacterPairs | Zeichenpaarekerning | Zeichenpaarekerning |
WordArtSpacingLoose | Weit | Weit |
WordArtSpacingNormal | Normal | Normal |
WordArtSpacingTight | Eng | Enger Textabstand |
WordArtSpacingVeryLoose | Sehr weit | Sehr weit |
WordArtSpacingVeryTight | Sehr eng | Sehr eng |
WordArtVerticalText | Vertikaler Text | Den Text vertikal zeichnen, wobei die Buchstaben übereinander gestapelt werden. |
XmlStructure | Struktur | Den XML-Strukturbereich öffnen. |
XmlTransformation | Transformation | Eine XLST (Extensible Stylesheet Language Transformation) auf dieses Dokument anwenden. |